Lamezia Terme, 08-09/01/2011
Teatro Politeama
DIE PANNE OVVERO LA NOTTE PIU’ BELLA
con
Giammarco Tognazzi
Giovanni Argante
Franz Cantalupo
Lydia Giordano
Bruno Armando
di Friedrich Dürrenmatt
adattamento Edoardo Erba
traduzione Italo Alighiero Cusano
scene Andrea Taddei
costumi Silvia Polidori
disegno luci Angelo Ugazzi
regia Armando Pugliese
Un banale incidente, l’automobile in panne, costringe Alfredo Traps- rappresentante di tessuti- ad una sosta indesiderata. Cercando aiuto trova ospitalità a casa di un vecchio giudice in compagnia di due amici, un pubblico ministero e un avvocato in pensione che gli spiegano, con l’intento di coinvolgerlo, il loro unico passatempo: ricelebrare alcuni importanti processi storici come quello a Socrate, a Gesù e a Federico di Prussia. Tra una bottiglia di vino e l’altra, Traps si ritrova imputato in un vero e proprio processo e, in un’atmosfera sempre più inquietante, il gioco si fa realtà… Si scopre che Traps ha effettivamente compiuto un delitto divenendo l’amante della giovane moglie del suo principale che, avvertito anonimamente dell’accaduto dallo stesso Traps, è morto a causa di un infarto… ;
