Auditorium Comunale, Piovene Rocchette (VI), sabato 13 e domenica 14 ottobre, 2012
Commedia brillante in tre atti di Eduardo De Filippo.
Traduzione in dialetto vicentino di Italo Cunico.
Regia di Franco Fabrello.
Compagnia Teatrale “Piovene Teatro”
Scritta e presentata al pubblico nel 1940, la commedia “Non ti pago” di Eduardo de Filippo esordisce sul palcoscenico del Teatro Quirino di Roma. Tre anni dopo, nel 1943, ne viene realizzata la versione cinematografica, per la regia di Carlo Ludovico Bragaglia.
La vicenda :
Ferdinando Quaioto, proprietario di un banco lotto, uomo rustico e all’antica, non sopporta il proprio dipendente Mario Bertolini, che è innamorato di sua figlia Stella. Inoltre, da sfortunato giocatore, invidia profondamente Mario per le continue vincite al gioco del lotto. Il culmine dell’odio viene raggiunto con una quaterna milionaria del Bertolini, il quale gioca e vince con numeri impossibili, oltretutto dettati in sogno proprio dal defunto padre di Ferdinando. Scoppia l’ira di Ferdinando e si arriva a sfiorare la tragedia, ma, in un’atmosfera surreale, la vicenda perviene comunque ad un lieto fine.
“No te pago” e’ una commedia brillante e grottesca, che racconta di ataviche debolezze umane quali la gelosia, il desiderio di dominio, la credulità e la superstizione.
Il testo, originariamente in italiano misto a napoletano, e’ stato tradotto in dialetto vicentino da Italo Cunico.
Orari spettacoli:
abato 13 ottobre ore 20.45
domenica 14 ottobre ore 16.30
I biglietti sono disponibili al Caffè Teatro a Piovene Rocchette a partire da lunedì 8 ottobre.
Biglietto di ingresso € 7,00 – Minori di 16 anni € 3,00
Sconti e agevolazioni:
Persone disabili: maggiorenni € 3,00 – minorenni ingresso gratuito – accompagnatore del disabile (una sola persona) € 3,00.
Persone con piu’ di 75 anni ingresso gratuito.
Nuclei familiari: -due adulti e un minore € 15,00 + € 2,00 per ogni altro minore dello stesso nucleo; -un adulto e due minori € 10,00 + € 2,00 per ogni altro minore dello stesso nucleo.
Info
tel. 0445.696450
biblioteca@comune.piovene-rocchette.vi.it
www.comune.piovene-rocchette.vi.it
L’ Auditorium Comunale di Piovene Rocchette utilizza il Sistema di Biglietteria liveticket
Info su www.liveticket.it – biglietteria per teatro
